Дивись українською!

Дивись українською!

Дивись українською!


(6 din 35 utilizatori)

27 min 2019 HD

Дивись українською! online in Romana. The film tells the story of the development of Ukrainian dubbing. Until 2006, there was almost no Ukrainian dubbing on the big screen. According to the film's screenwriter Alina Stepanets, it is a great achievement that over 90% of films in theatres are now dubbed into Ukrainian. The secrets of working on Ukrainian dubbing are discussed in the film by such well-known film figures as film distributor and owner of the dubbing studio Bohdan Batrukh, dubbing director Olha Fokina, actors Yevhen Malukha, Yurii Kovalenko, Oleh Mykhailiuta (Fahot), translator Oleksa Nehrebetskyi and many others. In addition, the film's characters will recall working on the Ukrainian dubbing of their first films, Cars and Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest.

Дивись українською!
Дивись українською! (2019)
Cuvinte cheie:   #Дивись українською! 2019   #filmul Дивись українською!   #Дивись українською! online   #Дивись українською! film gratis   #Дивись українською! dublat in română   #Дивись українською! film online românesc   #filmul Дивись українською! online gratis   #Дивись українською! subtitrat in limba romana   #descărcați filmul Дивись українською!

Poate iti place si tie

  • 2024
    Terrifier 3

    Terrifier 3

    Terrifier 3

    6.92024HD

    Singurii supraviețuitori ai masacrului de Halloween provocat de clovnul Art, tânăra Sienna și fratele său se străduiesc să reintre într-o...

    Terrifier 3
  • 2024
    Substanța

    Substanța

    Substanța

    7.22024HD

    O vedetă la final de carieră decide să folosească un medicament de pe piața neagră, o substanță de replicare celulară care creează temporar...

    Substanța
  • 2024
    Classified

    Classified

    Classified

    5.52024HD

    Classified
  • 2024
    Wicked

    Wicked

    Wicked

    7.62024HD

    Wicked
  • 2024
    劇場版「オーバーロード」聖王国編

    劇場版「オーバーロード」聖王国編

    劇場版「オーバーロード」聖王国編

    7.42024HD

    劇場版「オーバーロード」聖王国編
  • 2024
    Misiunea Red One

    Misiunea Red One

    Misiunea Red One

    6.52024HD

    După ce Moș Crăciun - Nume de cod: RED ONE - este răpit, șeful Securității de la Polul Nord (Dwayne Johnson) trebuie să facă echipă cu cel...

    Misiunea Red One
  • 2024
    Contele de Monte-Cristo

    Contele de Monte-Cristo

    Contele de Monte-Cristo

    8.22024HD

    Edmond Dantes devine ținta unui complot sinistru și este arestat în ziua nunții sale pentru o crimă pe care nu a comis-o. După 14 ani...

    Contele de Monte-Cristo
  • 2024
    Moana 2

    Moana 2

    Moana 2

    8.92024HD

    Moana 2